Movie Industry

"The Girl Who Leapt Through Time" Re-Released to Mark 20th Anniversary… BTS's Jungkook Also Draws Attention

Fantasy Anime "The Girl Who Leapt Through Time" 4K Remastered and 4DX Releases

Choi Hee-jae
2026-08-18 08:59:37
[Edaily Starin Choi Hee-jae Reporter] Ahead of its re-release, the animated film “The Girl Who Leapt Through Time” has unveiled a special trailer.
Trailer for the movie “The Girl Who Leapt Through Time” (Photo courtesy of Early Bird Pictures)

Distributor Early Bird Pictures raised anticipation on the 18th by releasing a special trailer for “The Girl Who Leapt Through Time.” Set to open exclusively at CGV on the 16th of next month, “The Girl Who Leapt Through Time” will be presented to audiences in 4K remastered format as well as in 4DX.
"The Girl Who Leapt Through Time" is a coming-of-age fantasy anime that depicts the changing daily life of a girl named Makoto, who accidentally gains the ability to time-leap, and the awkward feelings that blossom within her as she turns back time. It is a classic masterpiece born from the synergy between Mamoru Hosoda, a master of the Japanese animated film industry, and screenwriter Satoko Okudera, who won the Best Screenplay Award at the Japan Academy Film Awards for *National Treasure*.
Trailer for the film “The Girl Who Leapt Through Time” (Photo: Early Bird Pictures)

BTS member Jungkook also took notice of the news of this re-release. Jungkook recently shared the news of the September 16 re-release of “The Girl Who Leapt Through Time” on his social media. He also drew attention by directly quoting the iconic line, “I’ll be waiting for you in the future.” Additionally, he set the film’s heart-wrenching OST, “What Remains Unchanged,” as his background music, revealing his special affection for the film.
The newly released special trailer captivates viewers by opening with scenes of the three friends—Makoto, Chiaki, and Kosuke—enjoying their carefree youth: playing baseball under a blue sky, singing at the top of their lungs in a karaoke room, and laughing joyfully. The trailer’s evocative visuals—such as scenes of the trio riding bicycles along a riverside bathed in sunset light or crossing a street at a flashing traffic light—foster anticipation by foreshadowing the emotional experience of reconnecting with *The Girl Who Leapt Through Time* on the big screen.
In particular, the tagline “That summer that seemed like it would last forever” and the numbers on a digital clock that move rapidly only to come to a sudden halt maximize the bittersweet nostalgia of youth, which passes all too quickly. At the end of the trailer, the image of Makoto gazing up at the sky alongside the iconic line from *The Girl Who Leapt Through Time*—“I’ll be waiting for you in the future”—brings that lingering emotion to mind once again.

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

China Sparks ‘Sodium-Ion’ Competition… After LFP, Sodium Is Next; Korean Battery Makers Step Up the Chase

As China’s low-cost battery offensive expands from lithium iron phosphate (LFP) to sodium-ion batteries, Korean battery manufacturers are also stepping up their efforts to keep pace. LG Energy Solutio…
2026-10-02 16:19:04

Corporation

"Starting on the 6th"... Tension Rises in the Retail and Food Industries Ahead of Parliamentary Hearings

Tension is mounting as officials from major companies in the retail and food industries are being summoned as witnesses ahead of next week’s parliamentary audit. Key industry issues—including personal…
2026-10-02 11:06:55

IT·Science

Secondhand Phone Market Exceeds 600 Billion… Apple Surges 52%, Overtaking Samsung

The transaction value of the domestic used cell phone market exceeded 600 billion won in the third quarter of this year. While the volume of transactions remained similar to last year, the market size…
2026-10-02 16:09:45